Как назвать девочку: список 350 красивых и редких женских имен с расшифровкой значения

Купить со скидкой развивающие коврики на сайте BabyCode.ru

Мы не станем кормить вас клишированной фразой про лодку и ее плаванье. Ведь выбор красивого имени для дочери зависит не только от желания дать ей определенное направление в судьбе, но еще и от национальности, звучности фамилии и отчества, креативности родителей. 

К выбору нужно подойти со всей ответственностью. Например, Иванова Жозефина Ивановна будет звучать весьма необычно где-нибудь в небольшом российском поселке. А на имя Маша другие дети придумают огромное количество дразнилок в школе. 

Купить со скидкой Наклейки Для Приучения Малыша К Горшку на сайте BabyCode.ru

Еще сложнее, если вы ждете еще одну девочку в семье ― значит, ей нужно подобрать не менее красивое женское имя, чем у старшей сестры. Кстати, вы уже знаете как вести себя родителям при появлении второго ребенка?

В этом вопросе важно, чтобы было из чего выбирать. Вот почему мы подготовили для вас целых 350 вариантов женских имен. 

Как имя девочки повлияет на ее будущее?

Вы можете не верить в связь между именем и судьбой человека, но наши предки не зря тщательно подбирали новые слова, которыми можно назвать новорожденного, искали подходящие обозначения и программирующие счастливое будущее фразы. Славяне, например, очень любили связывать предназначение человека со славой, оттого этот корень есть во многих женских именах. 

Купить со скидкой шезлонги для новорожденных детей на сайте BabyCode.ru

Давая женское имя своей дочери, вы можете открыть для нее многие дороги. Значениями «победительница», «владеющая», «госпожа», «царица» наделяют будущих карьеристок и начальниц. Такие девочки вырастают волевыми и целеустремленными. Значения «возлюбленная», «любимая», «желанная» могут принести вашей дочери счастливый брак. Хотите, чтобы она была здоровой и счастливой ― ищите имена с данными значениями. 

Конечно, все это не гарантирует именно то будущее, которое заложено в имени, но повышает шансы на него. И наоборот ― неправильное, негативное женское имя может разрушить не только будущее ребенка, но и психику, эмоциональную стабильность.

В 2021 году 7 тысяч москвичей решились на смену своего имени, чтобы изменить судьбу к лучшему.

Имейте в виду, что практически у каждого женского имени есть уменьшительно-ласкательная и сокращенная формы. Так что если вам нравится благородное и популярное женское имя Анна, будьте готовы к тому, что окружающие будут звать дочку Анькой, Анютой, Аней. Вам точно это понравится? 

Не подходите к этому вопросу безответственно. Не спешите, посоветуйтесь с близкими, подумайте над значением. Лучше сделать так, чтобы имя девочки осталось с ней на всю жизнь и приносило ей только положительные эмоции. 

Как выбрать имя дочке?

Купить со скидкой развивающие коврики на сайте BabyCode.ru

Сложнее всего будет не поругаться с близкими в процессе. Поверьте, хоть дочка и ваша, но даже троюродный брат не пременет возможностью посоветовать как нужно ее назвать, и обязательно выскажет свое «фи» по поводу уже выбранного имени. Так что просто заранее морально подготовьтесь к тому, что все захотят поучаствовать в процессе. Но имейте в виду, что вы не обязаны делать так, как хочет кто-то другой. Прислушивайтесь, но помните, что решающий выбор остается всегда за родителями.

Вот несколько советов, которые помогут вам:

• учитывайте национальные особенности вашей семьи;
• учитывайте регион и страну, в которых проживаете;
• не забывайте сопоставлять имя с фамилией и отчеством;
• выбирайте женское имя заблаговременно;
• составляйте списки понравившихся женских имен;
• всегда ищите этимологию и перевод.

Кстати, списки с самыми интересными для вас женскими именами можно начать составлять еще до беременности просто ради того, чтобы всегда держать под рукой большую возможность выбора. И не забывайте присматривать вещи для новорожденного, совсем скоро и они вам понадобятся. Возможно, вы сейчас читаете безумно увлекательную книгу, и женское имя главной героини потрясающее. Запишите его. 

Опрос

Как поп-культура влияет на женские имена?

Фильмы и сериалы просочились в нашу жизнь и заняли в ней отдельное ложе с попкорном и пледом. Мы настолько увлекаемся, что может обсуждать сцены часами, рассуждать о поступках героев, даже влюбляться в них. А женские персонажи в последние десятилетия стали настолько колоритными и яркими, что желание назвать дочь в их честь совершенно неудивительно.

Хотите узнать в честь кого в последние годы некоторые родители называют девочек? Вот короткий список самых узнаваемых героинь.

Так что не удивляйтесь, если в песочнице с вашей дочерью будет лепить куличики Дейенерис Бурерожденная. Она уже родилась будущей королевой, хоть и развивалась как и все дети с младенчества. Кстати, вы уже знаете как будет происходить развитие ребенка в 1 месяц? Если нет, то эта статья также окажется полезной вам.

60 самых популярных имен для девочек

Если вы не знаете, какое женское имя выбрать дочери, но при этом уверены, что не собираетесь давать ей вычурное и нетипичное имя, то вам стоит заглянуть в список популярных в 2021-2022 годах. Именно их чаще всего давали родители девочкам в этот период. Значит, ваш ребенок к моменту похода в садик или школу не будет сильно выделяться среди других детей.

• Александра ― женское имя, производное от мужского Александр, с древнегреческого переводится как «защитница людей»;  
• Алёна ― женское имя, производное от древнегреческого Хелена, в переводе означает «светоч» или «факел»;   
• Алина ― русское женское имя германского происхождения, переводится как «благородная»;  
• Алиса ― сокращенный вариант французского Аделаида, в переводе означает «благородство, благородное происхождение»; 
• Амелия ― английская форма Амалии, переводится как «труд, трудящаяся»; 
• Амина ― женское имя арабского происхождения, в переводе означает «честная и верная»;  
• Амира ― женское имя с арабскими и еврейскими корнями, иногда звучит как Эмира, означает «цветущая и принцесса»; 
• Анастасия ― женское имя, производное от мужского Анастасия, с древнегреческого означает «возрождение»; 
• Ангелина ― в переводе с греческого означает «посланница» «вестник»; 
• Анжела ― женское имя, производное от мужского Анжелос, с латинского переводится как «ангел» или «вестник»; 
• Анна ― современная форма еврейского Ханна, в переводе означает «красивая», «милостивая»;   
• Арина ― переводится с древнегреческого как «покой» и «мир»;
• Асия ― с арабского переводится как «исцеляющая»;  
• Афина ― женское имя обязано своим происхождением древнегреческой богине, в переводе означает «божественная дева»;  
• Валерия ― женское имя, производное от мужского, означает «быть здоровой и сильной»;  
• Варвара ― греческое женское имя, означает «чужестранка», другая его форма ― Барбара; 
• Василиса ― женское имя имеет греческие корни, и в переводе означает «царица»; 
• Вера ― старославянское женское имя, дословный перевод греческого Патис, переводится так же, как и существительное в русском языке; 
• Вероника ― «несущая победу» в переводе с древнегреческого;  
• Виктория ― женское имя, производное от мужского Виктор, в переводе с латыни означает победу;
• Дарина ― женское имя, производное от мужского Дарий, означает «дар»;  
• Дарья ― «обладающая даром» в переводе с персидского; 
• Диана ― в переводе с латинского означает «божественная», отождествляется с римской богиней охоты; 
• Ева ― производное от еврейского Хава, означает «дарующая жизнь»; 
• Евгения ― производное от мужского Евгений, переводится как «благородная»;  
• Екатерина ― древнегреческое женское имя, означающее непорочность и чистоту; 
• Елена ― женское имя с греческими корнями, переводится как «избранная»; 
• Елизавета ― женское имя с еврейскими корнями (Элишева), дословный перевод «Мой бог ― клятва»; 
• Есения ― женская форма мужского славянского Есений, означает «рожденная осенью»; 
• Злата ― популярное славянское женское имя, переводится как «золотая»; 
• Зоя ― с греческого переводится как «жизнь»; 
• Ирина ― в переводе с греческого означает «покой» и «мир»;   
• Камилла ― с древнеримского означает «совершенная»;  
• Кира ― женское имя греческого происхождения, означает «госпожа»; 
• Кристина ― еще одна форма ― Христина, переводится с греческого как «христианка, верная Христу»;  
• Ксения ― с греческого означает «гостеприимная»; 
• Лилия ― есть множество версий происхождения, переводится как «невинная»;
• Майя ― греческое, означает «кормилица»;
• Маргарита ― переводится как «жемчужная»;
• Мария ― еврейское имя, в переводе означает «желанная»; 
• Марьям ― первичная форма Марии, означает «горькая»;
• Медина ― с арабского переводится как «златой город»;
• Мила ― имя славянского происхождения, переводится как «милая»;
• Милана ― в переводе со славянского означает «заботливая»; 
• Мирослава ― славянское, означает мир и славу;
• Мия ― переводится как «три стрелы»;
• Надежда ― старославянское имя, означает то же, что и аналогичное существительное в русском языке;
• Нина ― грузинское женское имя, означает «царица»; 
• Олеся ― древнеславянское, переводится как «живущая в лесу»;
• Ольга ― производное от мужского Олег, переводится как «святая»;
• Полина ― в переводе означает «солнечная»; 
• София ― греческое имя, означающее «мудрость»; 
• Таисия ― от греческого «та, которая принадлежит Изиде»; 
• Татьяна ― с греческого переводится как «устроительница»;
• Ульяна ― женское имя с латинскими корнями, означает «счастье»; 
• Фатима ― арабское имя, означает «отнятая от груди»;
• Эмилия ― древнегреческое, означает «соперничать»; 
• Юлия ― с латыни означает «рожденная в июле»;
• Яна ― форма от Иоанны, переводится как «Божья милость»;
• Ясмина ― форма от Жасмин, означает «цветок». 

58 редких и необычных имен для девочек

Вам нравится все нетипичное и яркое? Вы хотите, чтобы дочка обладала индивидуальными качествами и уникальным именем? Тогда поищите свой идеальный вариант здесь, среди малораспространенных на территории страны. Например, Васса или Максимилиана точно будет выделяться среди своих сверстников. 

• Аврора (латинское) ― рассвет;
• Агата (греческое) ― добрая;
• Аделина (германское) ― благородная;
• Алексия (греческое) ― защитница;
• Амалия (германское) ― трудолюбивая; 
• Анфиса (греческое) ― цветущая;
• Ассоль (русское) ― к солнцу;
• Аэлита (древнегреческое) ― воздушная;
• Беатриса (латинское) ― та, которая радует;
• Божена (славянское) ― божественная, божья;
• Ванда (славянское) ― бесстрашная;
• Васса (греческое) ― пустыня;
• Венера (латинское) ― красивая, почтимая;
• Глория (римское) ― слава;
• Дана (славянское) ― утренняя звезда;
• Дива (латинское) ― возлюбленная, богиня, дивная, красивая;
• Домника (латинское) ― день божий;
• Евангелина (греческое) ― благая весть;
• Жасмин (персидское) ― жасмин, цветок;
• Зинаида (древнегреческое) ― божественная дочь;
• Ида (древнегерманское) ― процветающая, красивая;
• Идиллия (греческое) ― картина, на которой изображена любовь;
• Илария (греческое) ― веселая;
• Илона (венгерское) ― светлая;
• Инесса (греческое) ― чистая;
• Капитолина (латинское) ― родом из Капитолия;
• Кармина (итальянское) ― песня;
• Клара (латинское) ― светлая;
• Констанция (чешское) ― постоянная;
• Лана (латинское) ― миролюбивая;
• Лейла (арабское) ― ночь, темнота;
• Лиа (еврейское) ― красивая;
• Лилиана (латинское) ― невинная;
• Лина (греческое) ― с божественным голосом;
• Лира (греческое) ― музыкальная;
• Лукерья (греческое) ― сладкая, красивая;
• Максимилиана (латинское) ― посланница Бога;
• Милена (славянское) ― милая;
• Милорада (славянское) ― милая радость;
• Муза (греческое) ― вдохновительница;
• Нелли (греческое) ― юная;
• Неонилла (греческое) ― молодая, красивая;
• Ника (греческое) ― победа;
• Нонна (латынь) ― девятая;
• Октавия (латынь) ― восьмая;
• Олимпия (греческое) ― сияющая;
• Рубина (латинское) ― красная;
• Сентябрина (латинское) ― серьезная;
• Сюзанна (еврейское) ― цветок лотоса или лилии;
• Талия (арамейское) ― божья роса;
• Теона (грузинское) ― божья мудрость;
• Ундина (французское) ― волна;
• Фаина (греческое) ― блестящая;
• Фиона (ирландское, греческое) ― честная, божественная;
• Элла (норманское) ― другая;
• Эльмира (испанское, древнегерманское) ― принцесса, защитница;
• Эстель (французское) ― звезда;
• Юнесса (римское) ― та, что рождена в июне.

58 красивых имен для девочек

Если вы считаете, что у девочек красивым должно быть все, даже женское имя, то попробуйте найти то самое, прекрасное и звучное в этом списке. Здесь собраны ассоциации с грацией и истинной красотой. 

• Августина (латинское) ― величавая, величественная;
• Аврил (латинское) ― открывающая;
• Агния (греческое) ― непорочная;
• Адриана (латинское) ― морская;
• Аза (еврейское, арабское) ― сильная, утешающая;
• Аксинья (греческое) ― гостеприимная;
• Акулина (латинское) ― орлица;
• Алесса (славянское) ― лесная;
• Алессандра (итальянское) ― защитница;
• Альвина (английское) ― дружелюбная;
• Альда (итальянское) ― благородная;
• Амели (еврейское) ― достойный соперник;
• Ангелия (греческое) ― вестница;
• Артемия (греческое) ― посвященная Артемиде; 
• Афродита (греческое) ― рожденная из пены морской;
• Борислава (славянское) ― та, которая стремится к славе;
• Велия (итальянское) ― скрытная;
• Всеслава (старославянское) ― знаменитая;
• Габриэлла (английское) ― та, которая помогает Богу;
• Гемма (латинское) ― драгоценная;
• Гоар (армянское) ― сверкающая, красивая;
• Грация (латинское) ― прелестная, красивая;
• Дайна (еврейское) ― отомщенная;
• Дельфина (болгарское) ― сестра;
• Динара (арабское) ― драгоценная, красивая;
• Джина (итальянское) ― царица;
• Джоли (французское) ― миловидная;
• Жаклин (английское) ― обгоняющая;
• Зои (греческое) ― жизнь;
• Ильзе (немецкое) ― посвященная Богу;
• Инес (греческое) ― невинная;
• Иоанна (славянское) ― божий дар;
• Ирэн (греческое) ― мир;
• Кармела (еврейское) ― божественный сад;
• Клеопатра (греческое) ― славная отцом;
• Леонора (греческое) ― милосердная;
• Лиана (скандинавское) ― стройная, красивая;
• Лукреция (латинское) ― светлая;
• Лучиана (итальянское) ― светлая благодать;
• Марианна (латинское) ― та, которая принадлежит Марсу;
• Мими (итальянское) ― любимая;
• Моргана (английское) ― морская;
• Надин (персидское) ― необыкновенная, красивая;
• Натали (латинское) ― родная;
• Николина (итальянское) ― победительница народов;
• Оттавия (итальянское) ― восьмая;
• Пальмира (арамейское) ― цветущая;
• Ребекка (еврейское) ― очаровательная, красивая;
• Рейна (испанское) ― королева;
• Розетта (итальянское) ― маленькая роза;
• Садина (кавказское) ― преданная;
• Санта (еврейское) ― светлая;
• Серафина (еврейское) ― пылающая;
• Софи (французское) ― мудрая;
• Фелиция (латинское) ― счастливая;
• Хелена (греческое) ― избранная;
• Эдит (древнеанглийское) ― богатая;
• Эмелли (латинское) ― соперница.

58 славянских имен для девочек

В последние годы стало модно называть детей старославянскими именами. У славянских народов было принято называть девочек словами, производными от «слава», «мир», «дар», или таких, которые закладывают характер будущей женщины. 

• Афанасия ― бессмертная; 
• Ауда ― предназначенная богам;
• Богдана ― данная богом;
• Буслава ― та, которая будет славной;
• Вадислава ― ведущая к славе; 
• Велижана ― очень нежная;
• Вельмира ― мирная;
• Венцеслава ― та, которая увенчана славой;
• Веселина ― веселая;
• Весения ― рожденная весной;
• Веста ― известие;
• Видана ― видная, заметная;
• Влада ― владеющая;
• Власта ― родина;
• Властимила ― родина и благосклонность;
• Главета ― главная; 
• Голуба ― скромная;
• Горислава ― яркая;
• Далина ― достигающая многого;
• Дара ― подаренная;
• Едвига ― сражающая;
• Ефросинья ― размышляющая;
• Забава ― утеха и услада;
• Златослава ― златая слава;
• Зоряна ― звездная;
• Иванна ― помилованная Богом;
• Ирия ― райская;
• Иста ― настоящая, истинная;
• Казимира ― проповедующая мир;
• Лада ― милая, добрая;
• Леся ― лесная;
• Любава ― любимая;
• Мара ― сияющая;
• Марья ― та, что завораживает;
• Милослава ― славная миром;
• Мира ― мир;
• Млада ― юная;
• Мстислава ― славная защитница;
• Отрада ― успокоение;
• Пава ― красивая, словно павлин;
• Прекраса ― прекрасная; 
• Радимира ― радость и мир;
• Радислава ― борющаяся за славу;
• Роксана ― судьбоносная;
• Русана ― русая;
• Светозара ― светлая заря;
• Слава ― славная, прославленная;
• Славяна ― славянская девушка;
• Слада ― согласие и лад;
• Услада ― та, которая любит наслаждение;
• Усуда ― та, что судит;
• Фалислава ― та, что сотворит славу;
• Царина ― царская, та, что будет царить;
• Чеслава ― честная слава;
• Ядвига ― сражающаяся;
• Яромира ― яркий мир;
• Ярослава ― та, что обладает яркой славой;
• Ясна ― светлая, ясная.

58 международных имен для девочек

Выбрать девочке интернациональное женское имя крайне важно в межнациональных браках, ведь хочется, чтобы дочке были открыты двери в обе национальные культуры родителей. Если вы хотите предусмотреть на будущее для малышки такое женское имя, которое будет понятно в любой точке мира, то посмотрите этот список. 

• Адель (французское) ― благородная;
• Аида (арабское) ― гостья;
• Айя (древнегерманское) ― меч;
• Алисия (древнегерманское) ― та, что из благородного рода;
• Алиша (арабское) ― та, которую почитают;
• Анабель (французское) ― красавица;
• Анжелика (латинское) ― ангельская;
• Берта (германское) ― яркая;
• Бьянка (итальянское) ― белая;
• Бэлла (итальянское) ― прекрасная;
• Ванесса (греческое) ― стремительная;
• Виола (латинское) ― фиалка;
• Вирджиния (германское) ― девственная;
• Гелла (греческое) ― солнечная;
• Гертруда (германское) ― воительница;
• Даниэлла (еврейское) ― Бог мой судья;
• Дафна (греческое) ― лавры;
• Джули (латинское) ― юность, молодость;
• Джулия (английское) ― кудрявая;
• Доминика (латинское) ― божественная;
• Жозефина (еврейское) ― Бог воздаст;
• Изабелла (французское) ― та, что посвящена Богу;
• Изида (египетское) ― коронованная, трон;
• Камелия (болгарское, английское) ― цветущая;
• Каролина (латинское) ― свободная;
• Криста (латинское) ― крещенная;
• Лаура (латинское) ― та, что увенчанная лавром;
• Лидия (греческое) ― родом из Лидии;
• Лолита (испанское) ― скорбящая;
• Люция (латинское) ― светлая;
• Мари (еврейское) ― желанная;
• Марта (еврейское) ― хозяйка;
• Мелисса (греческое) ― пчелка;
• Мишель (французское) ― подобная Богу;
• Моана (полинезийское) ― океан;
• Моника (греческое) ― единственная;
• Нарцисса (греческое) ― оцепеневшая;
• Николь (французское) ― победа;
• Оливия (итальянское) ― олива;
• Пенелопа (греческое) ― та, что шьет;
• Присцилла (английское) ― живущая долго;
• Рианна (арабское) ― ароматная, вкусно пахнущая;
• Рика (английское) ― сильная правительница;
• Розалия (латинское) ― роза;
• Роксолана (арабское) ― сияющая;
• Сабрина (арабское) ― терпеливая;
• Сара (еврейское) ― уважаемая;
• Симона (еврейское) ― та, которую услышал Бог;
• Стефания (греческое) ― венценосная;
• Тина (латинское) ― сильная;
• Флёр (французское) ― цветок;
• Флора (латинское) ― цветущая;
• Хлоя (греческое) ― цветущая;
• Шарлотта (французское) ― свободная;
• Элеонора (греческое) ― милосердная; 
• Элиза (германское) ― божья милость;
• Эмма (германское) ― цельная;
• Юлианна (латинское) ― та, что принадлежит Юлию.

58 современных имен для девочек

Вы ищите самые современные имена для дочери, чтобы в ближайшем будущем она была популярной среди одногодок? Мы собрали их в один список. Одни из них на слуху, другие ― неизвестны до этого момента. 

• Ава (персидское) ― голос;
• Азиза (арабское) ― великая;
• Алия (арабское) ― высшая;
• Алла (германское) ― та, кто умеет все;
• Альбина (латинское) ― светлая;
• Антонина (греческое) ― противостоящая;
• Беата (латинское) ― счастливая;
• Валентина (латинское) ― здоровая;
• Виолетта (латинское) ― фиалка;
• Виталина (латинское) ― полная жизни;
• Владислава (славянское) ― владеющая славой;
• Владлена (русское) ― производное от Владимир Ленин;
• Галина (греческое) ― спокойная;
• Гульнара (персидское) ― та, что подобна цветку;
• Дина (еврейское) ― отмщенная;
• Дора (греческое) ― подарок;
• Жанна (французское) ― данная Богом;
• Зарина (персидское) ― золотая;
• Инга (немецкое) ― защищенная;
• Инна (латинское) ― энергичная;
• Ирена (древнегреческое) ― мирная;
• Ия (древнегреческое) ― та, что родом из Ионии;
• Карина (латинское) ― та, что управляет кораблем;
• Катерина (греческое) ― чистая;
• Лариса (греческое) ― приятная;
• Леля (славянское) ― та, которую нужно лелеять;
• Лора (латинское) ― царственная;
• Любовь (старославянское) ― возлюбленная;
• Людмила (славянское) ― та, которая мила людям;
• Марина (латинское) ― морская;
• Мариса (латинское) ― та, что пришла из моря;
• Надия (арабское) ― щедрая;
• Нана (армянское) ― младшая;
• Наталия (латинское) ― та, что рождена;
• Нора (нормандское) ― светлая;
• Оксана (украинское) ― путешественница;
• Раиса (арабское) ― предводительница;
• Рамона (испанское) ― та, что защищает руки;
• Регина (латинское) ― царица;
• Рената (русское) ― возрожденная;
• Римма (древнеримское) ― родом из Рима;
• Роза (латинское) ― роза;
• Руслана (тюркское) ― львица;
• Светлана (славянское) ― чистая душой;
• Светослава (славянское) ― святая слава;
• Серафима (еврейское) ― жгучая;
• Снежана (славянское) ― снежная, чистая;
• Станислава (славянское) ― та, которая установит славу;
• Тамара (еврейское) ― пальма;
• Тамила (славянское) ― мучительница;
• Тарья (финское) ― дар от Бога;
• Христина (греческое) ― христианка;
• Шейла (хинди) ― проводница;
• Эвелина (еврейское) ― жизненная сила;
• Эдна (еврейское) ― удовольствие;
• Эми (латинское) ― возлюбленная;
• Юния (латинское) ― молодая;
• Юнона (латинское) ― юная.

Как замечательно, что среди женских имен есть столько мелодичных, звучных, ярких и необычных. Прямо как и сами девочки, правда? Одни длинные и иностранные, другие короткие и знакомые нам с детства. Назовите свою дочку красиво, именно таким именем, которое покажет миру ее уникальность, привлекательность и своеобразность. Сейчас самое время подумать над этим.

Расскажите в комментариях, какие из перечисленных имен вы отметили для себя. 

Вы можете прочитать или скачать статью в формате PDF

Купить со скидкой развивающие коврики на сайте BabyCode.ru

Купить со скидкой прорезыватели-грызунки для детей на сайте BabyCode.ru

Купить со скидкой развивающие коврики на сайте BabyCode.ru